Хадис 17591مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّ ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُرَاقَةَ يَقُولُ :

Передал нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, [который сказал]: сообщил мне Абд ар-Рахман бин Малик аль-Мудлиджи, а он сын брата Сураки бин Малика бин Джу‘шума, что его отец сообщил ему, будто он слышал, как Сурака говорил: «Пришли к нам гонцы от неверных курайшитов, объявив за [поимку] Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра выкуп каждого из них тому, кто убьет их или захватит в плен. И когда я сидел на одном из собраний моего племени, бану мудлидж, подошел один из них, остановился перед нами и сказал: „О Сурака, я только что видел какие-то чернеющие силуэты на берегу, я думаю, что это Мухаммад и его сподвижники“. Сурака сказал: „И я понял, что это они, но сказал: „Это не они, ты видел такого-то и такого-то, которые отправились [в путь] только что“. Сурака сказал: „Затем я посидел на собрании некоторое время, после чего встал и вошел в свой дом, и велел своей служанке вывести для меня коня, который находился за холмом, и удерживать его для меня, а сам взял свое копье и вышел с ним через заднюю дверь дома. Я чертил копьем по земле и опустил наконечник копья, пока не добрался до своего коня, сел на него и пустил его в галоп, пока не увидел их чернеющие силуэты. Когда я приблизился к ним настолько, что мой голос стал им слышен, мой конь споткнулся подо мной, и я упал с него. Я встал, протянул руку к колчану, достал оттуда гадальные стрелы и стал гадать на них: поврежу ли я им или нет? И выпало то, что мне было неприятно — [знак], что я им не поврежу. Тогда я сел на коня, ослушавшись стрел, и пустил его в галоп, пока, приблизившись к ним и уже слыша чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который не оглядывался, в то время как Абу Бакр оглядывался часто, передние ноги моего коня провалились в землю до колен, и я упал с него. Я прикрикнул на него, и он поднялся, едва вытащив ноги. Когда он выпрямился стоя, от следов его ног поднялся столп пыли в небе, похожий на дым“». Ма‘мар сказал: «Я спросил Абу Амра бин аль-‘Аля: „Что такое ‘усан?“ Он помолчал немного, а затем сказал: „Это дым без огня“». Аз-Зухри сказал в своем хадисе: «Я стал гадать на стрелах, и выпало то, что мне было неприятно — [знак], что я им не поврежу. И я воззвал к ним с обещанием безопасности, и они остановились. Я сел на коня и подъехал к ним, и мне пришло на ум — после того как я столкнулся с тем, что удерживало меня от них, — что дело Посланника Аллаха непременно восторжествует. Я сказал ему: „Твой народ назначил за тебя выкуп“, — и рассказал им о новостях из их путешествия и о том, что люди замышляют против них. Я предложил им провизию и скарб, но они ничего не взяли у меня и ни о чем не попросили, кроме как: „Скрой от нас [наше местонахождение]“. И я попросил его написать мне охранную грамоту, дарующую мне безопасность, и он велел ‘Амиру бин Фухайре написать ее для меня на куске кожи, после чего он удалился».