مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17565مرفوع

Хадис Я‘ли бин Мурры ас-Сакафи со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :

ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ رَأَيْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَهُ ، إِذْ مَرَرْنَا بِبَعِيرٍ يُسْنَى عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُ الْبَعِيرُ جَرْجَرَ وَوَضَعَ جِرَانَهُ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : « أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ ؟ » فَجَاءَ ، فَقَالَ : « بِعْنِيهِ » فَقَالَ : لَا ، بَلْ أَهَبُهُ لَكَ ، فَقَالَ : « لَا ، بِعْنِيهِ » قَالَ : لَا ، بَلْ نَهَبُهُ لَكَ ، وَإِنَّهُ لِأَهْلِ بَيْتٍ مَا لَهُمْ مَعِيشَةٌ غَيْرُهُ ، قَالَ : « أَمَا إِذْ ذَكَرْتَ هَذَا مِنْ أَمْرِهِ ، فَإِنَّهُ شَكَا كَثْرَةَ الْعَمَلِ ، وَقِلَّةَ الْعَلَفِ ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ » . قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَنَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَتْ شَجَرَةٌ تَشُقُّ الْأَرْضَ حَتَّى غَشَتْهُ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَكَانِهَا ، فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ ذَكَرْتُ لَهُ ، فَقَالَ : « هِيَ شَجَرَةٌ اسْتَأْذَنَتْ رَبَّهَا أَنْ تُسَلِّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ فَأَذِنَ لَهَا » . قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا فَمَرَرْنَا بِمَاءٍ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ بِابْنٍ لَهَا بِهِ جِنَّةٌ ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْخَرِهِ ، فَقَالَ : « اخْرُجْ إِنِّي مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ » قَالَ : ثُمَّ سِرْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ سَفَرِنَا مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَاءِ ، فَأَتَتْهُ الْمَرْأَةُ بِجُزُرٍ وَلَبَنٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرُدَّ الْجُزُرَ ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ ، فَشَرِبَ مِنَ اللَّبَنِ ، فَسَأَلَهَا عَنِ الصَّبِيِّ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا رَأَيْنَا مِنْهُ رَيْبًا بَعْدَكَ

Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мәр, от ‘Ата бин ас-Са‘иба, от ‘Абдуллаха бин Хафса, от Йа‘ля бин Мурры ас-Сакафи, который сказал: Три вещи я видел от Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует: как-то мы шли вместе с ним и прошли мимо верблюда, на котором черпали воду. Когда верблюд увидел его, он зарычал (произнес звук) и вытянул шею (джИран). Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, остановился возле него и спросил: «Где хозяин этого верблюда?» Тот подошел, и Пророк сказал: «Продай его мне». Тот ответил: «Нет, я лучше подарю его тебе». Пророк сказал: «Нет, продай мне его». Тот ответил: «Нет, мы дарим его тебе, к тому же он принадлежит семье, у которой нет иного средства к существованию, кроме него». Пророк сказал: «Поскольку ты упомянул об этом положении дел с ним, то поистине, он пожаловался на изнурительную работу и скудный корм, так относитесь же к нему хорошо». Затем он сказал: Мы продолжили путь и остановились на привал, и Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, прилег отдохнуть. В этот момент появилось дерево, которое раскололо землю, накрыло его [своей тенью], а затем вернулось на свое место. Когда он проснулся, я рассказал ему об этом, и он сказал: «Это дерево попросило своего Господа о дозволении поприветствовать Посланника Аллаха, и Он позволил ему». Он сказал: Затем мы продолжили путь и прошли мимо водоема. К нему подошла женщина с сыном, одержимым джиннами. Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, взял его за ноздрю и сказал: «Выйди, поистине, я — Мухаммад, Посланник Аллаха». Он сказал: Затем мы продолжили путь, а когда возвращались из нашего путешествия, прошли мимо того же водоема. Женщина принесла ему в дар убойный скот и молоко. Он велел ей вернуть скот обратно, а своим сподвижникам велел выпить молока. Затем он спросил ее о мальчике, и она ответила: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, мы не увидели от него ничего дурного после тебя!»

неизвестный передатчик в иснаде: Абдуллах ибн Хафспередатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Ата ибн ас-Саибразрывов по годам нетещё 9 путей в графе
Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
  • Абдуллах ибн ХафсНеизвестный (маджхуль)
  • Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)