مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17334مرفوع

Хадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :

لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نَجَاةُ الْمُؤْمِنِ ؟ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، احْرُسْ لِسَانَكَ ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ ، قَالَ : ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ : يَا عُقْبَةُ بْنَ عَامِرٍ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاكَ . قَالَ : فَأَقْرَأَنِي ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾ثُمَّ قَالَ : يَا عُقْبَةُ ، لَا تَنْسَاهُنَّ ، وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ : فَمَا نَسِيتُهُنَّ مُنْذُ قَالَ : لَا تَنْسَاهُنَّ ، وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ . قَالَ عُقْبَةُ : ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ . فَقَالَ : يَا عُقْبَةُ ، صِلْ مَنْ قَطَعَكَ ، وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ ، وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ

Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Му‘ан бин Рифа‘а, передал мне Али бин Язид от аль-Касима от Абу Умамы аль-Бахили от Укбы бин Амира, сказавший: я встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, первым поприветствовал его и взял его за руку, и сказал: «О Посланник Аллаха, в чем спасение верующего?» Он ответил: «О Укба, придерживай свой язык, пусть твой дом вмещает тебя и плачь о своем грехе». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил меня, опередил с приветствием и взял меня за руку, сказав: «О Укба бин Амир, не научить ли тебя лучшим трем сурам, ниспосланным в Торе, Евангелии, Забуре и Великом Фуркане (Коране)?» Я ответил: «Да, пусть сделает меня Аллах твоим выкупом». И он прочитал мне: «Скажи: „Он — Аллах Один...“», «Скажи: „Прибегаю к защите Господа рассвета...“» и «Скажи: „Прибегаю к защите Господа людей...“», после чего сказал: «О Укба, не забывай их и не ложись спать ни одной ночи, пока не прочитаешь их». Укба сказал: «И я не забывал их с тех пор, как он сказал: „Не забывай их“, и не ложился спать ни одной ночи, не прочитав их». Укба сказал: «Затем я встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, первым поприветствовал его и взял его за руку, и сказал: „О Посланник Аллаха, поведай мне о наилучших деяниях“. Он ответил: „О Укба, поддерживай связь с тем, кто порвал с тобой, одаривай того, кто лишил тебя, и отворачивайся от того, кто поступил с тобой несправедливо“».

Граф иснадов
117 хадисов · 141 цепей ·
Все передачи · 117 →

Передатчики в иснаде