Все передачи хадиса

Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Зейда бин Аслама, от Аты бин Ясара, от человека из племени бану Асад, который рассказал следующее: «Я вместе со своей семьей остановился в Бакьи аль-Гаркад. Моя семья сказала мне: „Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него что-нибудь для нас поесть“, — и они принялись перечислять свои нужды. Я пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал у него человека, который просил его о помощи. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил ему: „У меня нет ничего, чтобы дать тебе“. Тот человек отвернулся от него разгневанный и говорил: „Клянусь жизнью, ты ведь даешь тому, кому пожелаешь!“ Тогда Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он гневается на меня за то, что я не нахожу того, что ему дать?! Тот из вас, кто просит [милостыню], и

Аль-Харис бин Мискин сказал — при чтении ему, в то время как я слушал — со слов Ибн аль-Касима, который сказал: сообщил нам Малик от Зайда бин Аслама, от Аты бин Ясара, от человека из племени бану Асад, который сказал: Я и моя семья остановились в Баки аль-Гаркад. Моя жена сказала мне: «Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него что-нибудь для нас поесть». Я отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нашел у него человека, который просил его о помощи, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я не нахожу того, что мог бы тебе дать». Тот человек отвернулся от него в гневе, говоря: «Клянусь своей жизнью, поистине, ты даешь тому, кому пожелаешь!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, он гневается на меня за то, что я не нахожу ничего, чтобы дать ему. Т

Малик от Зейда ибн Аслама от Ата ибн Ясара от человека из племени бану Асад, который рассказал: «Мы с семьей остановились в Баки аль-Гаркад, и мои домашние сказали мне: «Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него что-нибудь для нас поесть», и они стали говорить о своей нужде. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал у него какого-то человека, который просил его о чем-то. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я не нахожу того, что мог бы тебе дать». Тот человек отвернулся от него в гневе, приговаривая: «Клянусь жизнью, ты даешь тому, кому пожелаешь!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: «Он гневается на меня за то, что я не нахожу ничего, чтобы дать ему. Тот же из вас, кто просит, имея укийю или ее эквивалент, поизыскует выпрашиванием (проявляет

«Тот, кто просит милостыню, имея у себя укийю или ее эквивалент, тот просит назойливо».

«Не просит человек, имея укийю [серебра] или её эквивалент, иначе как настойчиво выпрашивая».

Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Абдуллах ибн Маслама от Малика, от Зайда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, от человека из племени бану Асад, который рассказал: «Я и моя семья поселились в Баки аль-Гаркад, и моя семья сказала мне: „Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я нашел у него человека, который просил его [о помощи], и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я не нахожу того, что мог бы тебе дать“. Тот человек отвернулся от него в гневе, говоря: „Клянусь своей жизнью, ты даешь тому, кому пожелаешь!“ Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он гневается на меня за то, что я не нахожу того, что ему дать! Тот из вас, кто просит, имея укийю или ее эквивалент, поистине, просит настойчиво“. Асадит сказал: „Я сказал [себе]: „Верблюдица, д

Аль-Харис бин Мискин (было прочитано ему), от Ибн аль-Касима, сказавший: Сообщил нам Малик от Зайда бин Аслама, от 'Ата бин Ясара, от человека из племени бану Асад, который сказал: Мы с семьей остановились в Баки' аль-Гаркад, и члены моей семьи сказали мне: «Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него что-нибудь поесть для нас». Я пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал у него человека, который просил его, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я не нахожу ничего, что мог бы тебе дать». Тот человек отвернулся от него в гневе, приговаривая: «Клянусь своей жизнью, ты даешь тому, кому хочешь!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он гневается на меня за то, что я не нахожу ничего, чтобы дать ему. Тот же из вас, кто просит, имея укию или ее эквивале

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: из того, что я читал Абдуллаху ибн Нафи'у, и передал мне Мутарриф от Малика, от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от человека из племени Асад, который сказал: «Я и моя семья остановились в Баки' аль-Гаркад. Мои домочадцы сказали мне: “Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси его дать нам что-нибудь поесть”, и они стали упоминать о своей нужде. Я пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал у него человека, который просил его, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Я не нахожу того, что мог бы дать тебе”. Человек ушел от него разгневанным, говоря: “Клянусь своей жизнью, ты даешь тому, кому хочешь!” Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Он гневается на меня за то, что я не нахожу того, что дать ему. Кто из вас просит

«Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси его дать нам что-нибудь поесть», и они стали упоминать свою нужду. Я пошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нашел у него человека, который просил его, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я не нахожу того, что мог бы дать тебе». Человек ушел разгневанным, говоря: «Клянусь своей жизнью, ты отдаешь предпочтение тем, кому пожелаешь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он гневается на то, что я не нахожу того, что мог бы дать ему. Кто из вас просит, имея укийю или ее эквивалент, т

«Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему со слов Зайда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от человека из племени Бану Асад, который сказал: “Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорит человеку, который просил (о помощи): “Кто из вас просит, имея укия (серебра) или её эквивалент, тот просит настойчиво (излишне)”. А укия в те времена равнялась сорока дирхемам”».

«Передал нам Бишр ибн Умар, сказав: “Передал нам Малик ибн Анас”, затем он упомянул со своим иснадом подобное: “Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорит человеку, который просил: “Кто из вас просит, имея укия или её эквивалент, тот просит настойчиво. А укия в те времена равнялась сорока дирхемам””. Передал нам Язид ибн Синан, сказав: “Передал нам Бишр ибн Умар, сказав: “Передал нам Малик ибн Анас, от Зайда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от человека из племени Бану Асад””».

И посредством того, что передал нам Язид, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Касир, сказав: “Передал нам Суфьян ас-Саури, от Зайда ибн Асляма”», затем он упомянул со своим иснадом подобное. Другие же разошлись с ними в этом вопросе и сказали: «Кто владеет пятьюдесятью дирхемами или их эквивалентом в золоте, тому запрещена садака (милостыня), и ему не дозволено просить, а кто владеет меньшим, тому садака не запрещена». В качестве довода они привели следующее: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорит человеку, который просил: “Кто из вас просит, имея укия или её эквивалент, тот просит настойчиво. А укия в те времена равнялась сорока дирхемам”». Передал нам Язид, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Касир, сказав: “Передал нам Суфьян ас-Саури, от Зайда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от человека из племени Бану Асад”».

«Я пришел к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и услышал, как он говорил человеку, который просил его: «Кто из вас просит, имея у себя укийю или её эквивалент, тот просит настойчиво (незаконно)». А укийя в то время равнялась сорока дирхемам».