Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13332مرفوع
Глава об отсутствии ограничений в том, что дается бедным и нищим, кроме того, что выводит их из бедности и нужды
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Абдуллах ибн Маслама от Малика, от Зайда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, от человека из племени бану Асад, который рассказал: «Я и моя семья поселились в Баки аль-Гаркад, и моя семья сказала мне: „Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Я нашел у него человека, который просил его [о помощи], и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я не нахожу того, что мог бы тебе дать“. Тот человек отвернулся от него в гневе, говоря: „Клянусь своей жизнью, ты даешь тому, кому пожелаешь!“ Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он гневается на меня за то, что я не нахожу того, что ему дать! Тот из вас, кто просит, имея укийю или ее эквивалент, поистине, просит настойчиво“. Асадит сказал: „Я сказал [себе]: „Верблюдица, дающая молоко, для тебя лучше, чем укийя“ (а укийя — это сорок дирхемов). И я вернулся, не попросив его. После этого к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привезли ячмень и изюм, и он распределил его среди нас, пока Аллах не избавил нас от нужды».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Один из сподвижников