Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16344 V2مرفوع
Хадис Абу Саламы ибн Абд аль-Асада, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ- ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو- ، عَنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам аль-Лайс, то есть Ибн Са’д, от Язида бин Абдуллаха бин Усамы бин аль-Хада, от Амра, то есть Ибн Абу Амра, от аль-Мутталиба, от Умм Саламы, которая сказала: «Однажды Абу Салама пришел ко мне от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, я услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слова, которые обрадовали меня. Он сказал: «Никого из мусульман не постигает несчастье, чтобы он возвестил о принадлежности Аллаху при своем несчастье, а затем сказал: „О Аллах, вознагради меня за мое несчастье и замени мне его тем, что лучше“, — как это обязательно будет сделано для него““». Умм Салама сказала: [Дополнительный текст]: «Я запомнила это от него, и когда Абу Салама скончался, я произнесла слова о возвращении к Аллаху и сказала: „О Аллах, вознагради меня за мое несчастье и замени мне его тем, что лучше“. Затем я вернулась к своим мыслям и сказала: „Откуда мне взять лучше, чем Абу Салама?“ И когда истек мой срок ожидания (идда), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил у меня разрешения войти, а я в это время дубила шкуру. Я вымыла руки от дубильного вещества (караз), разрешила ему войти и постелила ему кожаную подушку, набитую пальмовым лыком. Он сел на нее и посватался ко мне. Когда он закончил свою речь, я сказала: „О Посланник Аллаха, дело не в том, что у меня нет желания к тебе, но я женщина, которой присуща сильная ревность, и я боюсь, что ты увидишь во мне то, за что Аллах подвергнет меня наказанию, к тому же я женщина в возрасте и у меня много детей“. Он сказал: „Что касается того, что ты упомянула о ревности, то Аллах Великий и Всемогущий удалит ее от тебя; что касается того, что ты упомянула о возрасте, то меня постигло то же самое, что постигло тебя; а что касается того, что ты упомянула о детях, то твои дети — мои дети“. Она сказала: „Тогда я покорилась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на ней». И сказала Умм Салама: «И Аллах заменил мне Абу Саламу тем, кто был лучше него — Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- ‘Амр ибн Абу ‘Амр аль-Махзумиум. 150 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб аль-Махзумиум. 120 г.х.Правдивый, много занимающийся тадлисом и отправкой хадисов (ирсаль)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)