حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ .
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Вухайб, сказавший: передал нам Муса бин ‘Укба, сказавший: передал мне Абу Саляма от человека, который проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот беседовал с Джибрилем, мир ему. И Абу Саляма утверждал, что тот избегал приближаться к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опасаясь услышать его беседу. А когда наступило утро, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Что помешало тебе поприветствовать меня миром, когда ты проходил мимо меня минувшей ночью?» Тот ответил: «Я увидел, что ты беседуешь с мужчиной, и побоялся, что тебе будет неприятно, если я приближусь к вам обоим». Он спросил: «А знаешь ли ты, кто это был?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Это был Джибриль, мир ему, и если бы ты поприветствовал [его], он ответил бы на приветствие».
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)