حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا ، فَقَالَ :
Передал нам Абу аль-Валид Хишам, сказавший: передал нам Абу Авана от Абдульмалика, от Ибн Абу аль-Муалля, от его отца, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах предложил одному рабу выбор: жить в этом мире столько, сколько он пожелает, вкушая от мира сего все, что он пожелает, — или встретиться со своим Господом, Всемогущим и Великим, — и он выбрал встречу со своим Господом». И заплакал Абу Бакр. [Передатчик] сказал: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Не удивляетесь ли вы этому старику? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о праведном рабе, которому его Господь, Всеблагой и Всевышний, предложил выбор между мирской жизнью и встречей со своим Господом, Всеблагове и Всевышним, а он выбрал встречу со своим Господом, Всемогущим и Великим!» Абу Бакр же лучше всех их знал то, о чем говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Абу Бакр сказал: «Напротив, мы пожертвуем за тебя нашими имуществом, нашими детьми и нашими отцами!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никто из людей не оказал нам большего благодеяния своей сподвижническою и щедростью, чем сын Абу Кухафы. И если бы я избирал близкого друга (халиля), то непременно избрал бы сына Абу Кухафы, однако [между нами] — любовь и братство по вере, однако [между нами] — любовь и братство по вере» (повторил дважды). «И поистине, ваш товарищ — халиль Аллаха Всемогущего и Величественного».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Ибн Абу аль-Му‘алля аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Абу аль-Му‘алля ибн Лузан аль-АнсариСподвижник (сахаби)