Все передачи хадиса
انْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ يُحَدِّثُ قَوْمًا ، فَجَلَسْتُ ، فَقَالَ : وُصِفَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِمِنًى غَادِيًا إِلَى عَرَفَاتٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ ، قَالَ : تُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتُحِبُّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ ، وَتَكْرَهُ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ ، خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ .
Открыть граф →Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 15883دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ ، وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ ، قَالَ : بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله
«До меня дошло описание прощального хаджа Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я подозвал одну из своих верблюдиц, а затем отправился в путь, пока не сел на дороге к Арафату» — или: «…пока не остановился на дороге к Арафату». Он сказал: «И вот показался всадник, и я узнал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди них по описанию. Человек перед ним сказал: „Уступи мне дорогу для верблюдов!“, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Горе ему, какая нужда!“ И я приблизился к нему так, что головы
- Хадис 15884سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، نَحْوَهُ . دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإ
… подобный этому: «Я вошел в мечеть Куфы в первые дни ее постройки, когда она еще находилась среди торговцев финиками, а стены ее были из мягкой глины. И вот какой-то человек рассказывал людям, сказав: „До меня дошло описание прощального хаджа Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я подозвал одну из своих верблюдиц, а затем отправился в путь, пока не сел на дороге к Арафату“ — или: „…пока не остановился на дороге к Арафату“. Он сказал: „И вот показался всадник, и я узнал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди них по описанию. Человек перед ним сказал: „Уступи мне дорогу для верблюдов!“, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Горе ему, какая у него нужда!“ И я приблизился к нему так, что головы наших верблюдиц сравняли
- Хадис 15885эта передачаانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ يُحَدِّثُ قَوْمًا ، فَجَلَسْتُ ، فَقَالَ : وُصِفَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِمِنًى غَادِيًا إِلَى عَرَفَاتٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ،
«Мне было описано [состояние] Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был в Мине, отправляясь наутро в Арафат» — и он упомянул хадис. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поведай мне о деле, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня». Он сказал: «Совершай молитву, выплачивай закят, совершай хадж к Дому, постись в Рамадан, и желай людям того же, чего желаешь себе, и не желай им того, чего не желаешь себе. Уступи дорогу всадникам».
- Хадис 23164غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ ، فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ ، فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَصْفَ صِفَتِهِ ، قَالَ : فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَ
«О всадник, освободи дорогу для голов верблюдиц!» А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте всадника, ибо у него есть нужда». Передатчик сказал: Я подошел, взял верблюдицу за поводок — или за недоуздок — и сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне или сообщи мне о деянии, которое приблизит меня к Раю и отдалит от Огня». Пророк спросил: «Желаеш
- Хадис 27154دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ ، وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ : بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
«До меня дошло описание хадджа Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном хаддже». Он сказал: Я велел вести за собой одну из моих верблюдиц, затем вышел и стал ждать его на дороге в ‘Арафат (или: остановился на дороге в ‘Арафат). Он сказал: И вот появился караван, среди которого я узнал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по описанию. Человек перед ним сказал: «Освободите дорогу для вьючных животных!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе ему! У него есть нужда».
- Хадис 27155سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ نَحْوَهُ . دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإِذ
«Я вошел в мечеть Куфы...» — и далее привел хадис целиком. Также передал нам Ваки‘ от Юнуса (то есть сына Абу Исхака), который сказал: Я слышал этот хадис от аль-Мугиры бн ‘Абдуллаха, от его отца, со слов какого-то человека.