مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 15551مرفوع

Хадис Абдуррахмана бин Сафвана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :

كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَفْوَانَ ، وَكَانَ لَهُ بَلَاءٌ فِي الْإِسْلَامِ حَسَنٌ وَكَانَ صَدِيقًا لِلْعَبَّاسِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَأَبَى وَقَالَ : إِنَّهَا لَا هِجْرَةَ فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَبَّاسِ ، وَهُوَ فِي السِّقَايَةِ فَقَالَ : يَا أَبَا الْفَضْلِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَأَبَى ، قَالَ : فَقَامَ الْعَبَّاسُ مَعَهُ وَمَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْتَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ فُلَانٍ وَأَتَاكَ بِأَبِيهِ لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَأَبَيْتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَا هِجْرَةَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَتُبَايِعَنَّهُ قَالَ : فَبَسَطَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ قَالَ : فَقَالَ : هَاتِ أَبْرَرْتُ قَسَمَ عَمِّي ، وَلَا هِجْرَةَ

Передал нам Джарир от Язида бн Аби Зияда, от Муджахида, который сказал: «Жил один человек из числа мухаджиров по имени Абд ар-Рахман бн Сафван, и у него были прекрасные заслуги в исламе, и он был другом аль-‘Аббаса. И вот в день взятия Мекки он привел своего отца к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, прими его присягу в переселении (хиджре)“. Пророк отказался и сказал: „Нет переселения [после завоевания Мекки]“. Тогда он отправился к аль-‘Аббасу, который находился у источника Замзам (ас-сикая), и сказал: „О Абу аль-Фадль, я привел к Посланнику Аллаха своего отца, чтобы он принял его присягу в переселении, а он отказался“. Аль-Хайсам [передатчик] сказал: „И аль-‘Аббас встал вместе с ним, будучи без накидки на плечах, и сказал: „О Посланник Аллаха, ты знаешь то, что между мной и таким-то, а он привел к тебе своего отца, чтобы ты принял его присягу в переселении, а ты отказался“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет переселения“. Аль-‘Аббас сказал: „Я заклинаю тебя клятвой, чтобы ты непременно принял его присягу!“ Передатчик сказал: „Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руку и сказал: „Приведи [его], я исполнил клятву моего дяди, но переселения нет““».

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде