حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад бин Салама, который сказал: сообщил нам Сабит от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у обитателей Рая есть рынок, куда они приходят каждую пятницу. На нем есть холмы мускатного мускуса. Когда они выходят на него, дует ветер — Хаммад сказал: «Я полагаю, он сказал: северный» — и он наполняет их лица, одежду и дома мускусом, от чего они становятся еще прекраснее и красивее. Затем они возвращаются к своим женам, и те говорят им: "Клянемся Аллахом, вы стали еще прекраснее и красивее после нас!", а они говорят им: "И вы, клянемся Аллахом, стали еще прекраснее и красивее после нас!"»
Передатчики в иснаде
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)