حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу‘ба и Хаджжадж, передавший: передал мне Шу‘ба, передал мне Катада от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выведите из Огня...» — а Хаджжадж сказал: «Великий и Всемогущий Аллах говорит: Выведите из Огня того, кто сказал: "Нет бога, кроме Аллаха", у кого в сердце было благого весом с пылинку! Выведите из Огня того, кто сказал: "Нет бога, кроме Аллаха", у кого в сердце было благого весом с ячменное зерно! Выведите из Огня того, кто сказал: "Нет бога, кроме Аллаха", у кого в сердце было благого весом с пшеничное зерно!»
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)