حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَقَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ كَانَ يَقُولُهُ :
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба и Хаджжадж — Хаджжадж сказал в своем хадисе: я слышал, как Анас бин Малик сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил (и я не знаю, было ли это ниспослано в откровении или он говорил от себя): «Если бы у сына Адама...» Хаджжадж сказал: «Если бы у сына Адама было два вади (долины) богатства, он пожелал бы и третьего. Не наполнит утробу сына Адама ничто, кроме земли, и Аллах принимает покаяние тех, кто раскаялся».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)