حَدَّثَنَا بَهْزٌ [وَحَدَّثَنَا] [١]هَاشِمٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передали нам Бахз и Хашим, сказавшие: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Когда истек срок идды Зайнаб, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Зайду: „Иди и посватай ее за меня“. Он отправился и пришел к ней». Анас сказал: «А она как раз замешивала тесто и покрывала его мукой. Когда я увидел ее, она показалась мне столь великой в груди, что я даже не мог смотреть на нее из-за того, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сватает ее. Я повернулся к ней спиной и попятился назад, говоря: „О Зайнаб, возрадуйся! Меня послал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы посватать тебя“. Она ответила: „Я ничего не стану делать, пока не испрошу повеления у моего Господа Всемогущего и Великого“. Она встала и направилась к своему месту молитвы, и был ниспослан Коран. И пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел к ней без разрешения». Анас сказал: «И, поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накормил нас хлебом и мясом». Хашим сказал в своем хадисе: «Поистине, я видел, как после того, как ее ввели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нас накормили хлебом и мясом. Люди разошлись, а несколько мужчин остались и продолжали беседовать в доме после еды. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и я последовал за ним. Он начал обходить комнаты своих жен, приветствуя каждую из них, а они спрашивали: „О Посланник Аллаха, как ты нашел свою семью?“ И я не знаю, то ли я сообщил ему, что люди уже разошлись, то ли ему об этом сообщили». Анас сказал: «Он пошел и вошел в дом, и я попытался войти вместе с ним, но он опустил завесу между мной и им, и был ниспослан [аят о] хиджабе». Анас сказал: «И люди были увещеваны тем, чем они были увещеваны». Хашим сказал в своем хадисе: «[Аят]: «О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вам не дозволено до еды, не дожидаясь ее приготовления. Но если вас пригласили, то входите, а когда поедите, то расходитесь и не засиживайтесь за беседой. Поистине, это причиняет неудобство Пророку, и он стыдится вас, но Аллах не стыдится истины»».
Передатчики в иснаде
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)