حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах, сказавший: передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Пришел человек, шедший быстрым шагом, присоединился к людям, запыхавшись, и, вступая в молитву, произнес: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан касиран тайyибан мубабаран фихи» (Хвала Аллаху, хвала великая, благая и благословенная в ней!). Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он спросил: «Кто говоривший, или кто произнес это?» Люди промолчали. Он снова спросил: «Кто говоривший, или кто произнес это? Поистине, он сказал благое (или не сказал дурного)!» Тот человек ответил: «О Посланник Аллаха, я подошел к ряду, когда уже запыхался (или: меня одолело дыхание)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел двенадцать ангелов, которые спорили между собой о том, кто из них вознесет их [эти слова]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)