حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَشَقَّ عَلَيْهِ حَتَّى عَرَفْنَا ذَاكَ فِي وَجْهِهِ ، فَحَكَّهُ وَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ - أَوِ : الْمَرْءَ - إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ - أَوْ : رَبُّهُ - بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَلْيَبْزُقْ إِذَا بَزَقَ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، وَأَوْمَأَ هَكَذَا كَأَنَّهُ فِي ثَوْبِهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мусанна, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Он увидел плевок в сторону киблы в мечети, и это было столь тяжело для него, что мы заметили это по его лицу. Он соскоблил его и сказал: «Поистине, когда любой из вас — или: человек — встает на молитву, он ведет тайную беседу со своим Господом, или же Господь его — между ним и киблой. Поэтому, если кто-то из вас плюет, пусть плюет налево или под свою стопу», — и он сделал жест рукой, будто указывает на свою одежду.
Граф иснадов
51 хадисов · 57 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)