حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передали нам Мухаммад бин Джафар и Хаджжадж, и оба они сказали: передал нам Шу‘ба от Хишама бин Зейда, от Анаса бин Малика, что некий иудей убил служанку из-за ее серебряных украшений, размозжив ей голову камнем. Девушку принесли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда в ней еще теплилась жизнь. Он спросил ее: «Тебя убил такой-то?» Она покачала головой в знак отрицания («нет»). Затем он спросил ее во второй раз, и она снова покачала головой («нет»). Затем он спросил ее в третий раз, и она ответила: «Да», — и кивнула головой. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, казнил убийцу, размозжив его голову между двумя камнями.
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хишам ибн Зейд ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)