حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ،
Передал нам Хадджадж ибн Мухаммад, передал нам Лайс (то есть ибн Са‘д), сказавший: передал мне Укайл, от Ибн Шихаба, сказавший: передал мне Анас ибн Малик аль-Ансари, что ему было десять лет, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину. Он сказал: «Мои матери приучали меня служить Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я был лучше всех осведомлен о положении хиджаба, когда он был ниспослан. Первым случаем его ниспослания было то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Зайнаб бинт Джахш. Утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся молодоженом и пригласил людей, и они отведали угощения. Затем они разошлись, но несколько человек остались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и засиделись надолго. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и вышел, и я вышел вместе с ним, чтобы и они тоже ушли. Посланник Аллаха шел, и мы шли вместе с ним, пока он не дошел до порога комнаты Айши. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подумал, что они уже разошлись, и вернулся, и я вернулся вместе с ним, но они все еще были там. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил завесу между собой и ими, и Великий и Всемогущий Аллах ниспослал аят о хиджабе».
Передатчики в иснаде
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)