حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ يَعُودُهُ وَهُوَ يَشْكُو عَيْنَيْهِ . قَالَ : كَيْفَ أَنْتَ ؟ لَوْ كَانَتْ عَيْنُكَ لِمَا بِهَا ؟ قَالَ : إِذًا أَصْبِرَ وَأَحْتَسِبُ . قَالَ : لَوْ كَانَتْ عَيْنُكَ لِمَا بِهَا لَلَقِيتَ اللهَ عَلَى غَيْرِ ذَنْبٍ
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от Джабира, от Хайсамы, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил Зайда ибн Аркама, когда тот жаловался на свои глаза. Пророк спросил его: „Как ты себя чувствуешь? Каково было бы твоим глазам, если бы с ними случилось то, что случилось?“ Тот ответил: „Тогда я проявил бы терпение и надеялся бы на награду Аллаха“. Пророк сказал: „Если бы твоим глазам было то, что с ними сейчас, и ты перенес бы это, то встретил бы Аллаха без единого греха“».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Джабир аль-Джу‘фиум. 132 г.х.Слабый, рафидит (да‘иф рафиди)
- Хайсама ибн Абу Хайсама аль-БасриМягкий в хадисах (лайин аль-хадис)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)