حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Хумайда, а также Язид бин Харун: сообщил нам Хумайд от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из своих жен (я думаю, это была ‘Аиша), как вдруг одна из матерей правоверных прислала своего слугу с блюдом, на котором была еда. [Анас] сказал: Другая жена ударила по руке слуги, и блюдо разбилось на две половины. [Анас] сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал говорить: «Ваша мать приревновала». [Анас] сказал: Он взял обе половинки, приложил одну к другой и положил в него еду, а затем сказал: «Ешьте». И они поели. Он задержал посланца и блюдо, пока они не закончили, затем отдал посланцу другое блюдо, а разбитое оставил на его месте.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)