مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11482 V1مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي قَزَعَةُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :

وَسَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ . قَالَ : فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً ، فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ . ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ : إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ ، وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا ، فَكَانَتْ عَزِيمَةً فَأَفْطَرْنَا . ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ

И я спросил его о постижении поста в путешествии. Он ответил: «Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку, будучи постящимися. Мы сделали привал, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы приблизились к вашему врагу, и разговение придаст вам больше сил“. Это было облегчением: среди нас были как те, кто соблюдал пост, так и те, кто разговлялся. Затем мы сделали другой привал, и он сказал: „Поистине, завтра утром вы встретите врага, и разговение придаст вам больше сил, поэтому разговляйтесь“. Это было решительным предписанием (‘азима), и мы разговелись». Затем он сказал: «Я видел, как после этого мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии».

Передатчики в иснаде