Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 11361مرفوع
Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ تَقَرَّبَ إِلَى اللهِ شِبْرًا تَقَرَّبَ اللهُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا تَقَرَّبَ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَمَنْ أَتَاهُ يَمْشِي أَتَاهُ اللهُ هَرْوَلَةً .
Передал нам Му‘авия: передал нам Шейбан от Фираса, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто приблизится к Аллаху на пядь, к тому Аллах приблизится на локоть; а кто приблизится к Нему на локоть, к тому Он приблизится на сажень; и кто придет к Нему идя, к тому Он бросится бегом».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец