مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11006مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ [١]عُمَرَ :

لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ ، وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ ؛ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمُ الرَّمَاءَ ، وَالرَّمَاءُ الرِّبَا . قَالَ : فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ الْحَدِيثَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَفَسَمِعْتَهُ ؟ فَقَالَ : بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ ، وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

Передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал нам Айюб, от Нафи‘, который сказал: «Умар сказал: "Не продавайте золото за золото и серебро за серебро иначе как равное за равное, и не давайте преимущества одной части над другой, и не продавайте ничего из этого с отсрочкой за наличные, ибо я боюсь для вас армаа, а армаа — это ростовщичество (риба)". Передатчик сказал: "И один человек рассказал Ибн Умару этот хадис от Абу Саида аль-Худри, передававшего его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не успел закончить свою речь, как Ибн Умар привел его к Абу Саиду, а я был с ним, и сказал: "Этот человек передал мне от тебя хадис, утверждая, что ты передаешь его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Слышал ли ты его?" Тот ответил: "Мои глаза видели, и мои уши слышали: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Не продавайте золото за золото и серебро за серебро иначе как равное за равное, и не давайте преимущества одной части над другой, и не продавайте ничего из этого с отсрочкой за наличные""».

Граф иснадов
74 хадисов · 98 цепей ·
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде