قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ : وَحَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، وَخِلَاسٌ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Мухаммад сказал в своем хадисе: передал мне этот хадис Мухаммад ибн Сирин и Хилас — оба от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «У Всемогущего и Великого Аллаха есть сто милостей, и поистине, Он ниспослал одну милость между обитателями земли, и ею они пользуются до истечения своих сроков, а девяносто девять милостей Он приберег для Своих угодников. И Всемогущий и Великий Аллах заберет ту милость, которую Он распределил между обитателями земли, присоединит ее к девяносто девяти и доведет ее до ста милостей для Своих угодников в День Воскресения».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников