Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 108مرفوع
Муснад Абу Хафса Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَغَيْرِهِمَا قَالُوا :
Передали нам Абу аль-Мугира и ‘Исам бин Халид, сказавшие: передал нам Сафван от Шурайха бин Убайда, Рашида бин Са‘да и других, которые сказали: когда Умар ибн аль-Хаттаб достиг Сарга, ему сообщили, что в Шаме свирепствует сильная чума. Он сказал: «До меня дошло, что свирепость чумы в Шаме велика. Я подумал: если застанет меня мой смертный час, а Абу Убайда ибн аль-Джаррах будет жив, я назначу его преемником. И если спросит меня Аллах: „Почему ты назначил его правителем общины Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует?“ — я отвечу: „Поистине, я слышал, как Твой Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У каждого пророка есть верный хранитель (амин), а мой верный хранитель — Абу Убайда ибн аль-Джаррах»“». Люди выразили несогласие с этим и сказали: «А как же знать курайшитов (имея в виду Бану Фихр)?» Затем он сказал: «Если же застанет меня мой смертный час, когда Абу Убайда уже скончается, я назначу преемником Му‘аза бин Джабаля. И если спросит меня Господь Великий и Всемогущий: „Почему ты назначил его преемником?“ — я отвечу: „Я слышал, как Твой Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, он будет воскрешен в День воскресения впереди ученых на небольшом расстоянии»“».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Исам ибн Халид аль-Хадрамиум. 214 г.х.Правдивый (садук)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Шурайх ибн Убайд аль-Макраиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- МаджхульЛегенда