حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам ‘Абдус-Самад: передал нам Сулайман, то есть сын аль-Мугиры, от ‘Али бин Зайда, от Абу ‘Усмана, который сказал: До меня дошло от Абу Хурайры, что он сказал: До меня дошло, что Аллах Всемогущий дарует Своему рабу-верующему за одно доброе дело миллион добрых дел. [Абу ‘Усман] сказал: И так случилось, что я отправился в хадж или умру и встретил его, и сказал: «До меня дошел от тебя хадис о том, что ты говоришь: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, Аллах Всемогущий дарует Своему рабу-верующему за одно доброе дело миллион добрых дел»”»? Абу Хурайра ответил: «Нет, напротив, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, Аллах Всемогущий дарует ему два миллиона добрых дел”», а затем прочел аят: «И приумножит их для него, и дарует от Себя великую награду». И сказал: «Когда сказано: "великую награду", то кто способен постичь её величину?»
Передатчики в иснаде
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников