مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 10663مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَلَمَّا وَضَعُوا الطَّعَامَ وَكَادُوا أَنْ يَفْرُغُوا جَاءَ فَقَالُوا : هَلُمَّ فَكُلْ فَأَكَلَ فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى الرَّسُولِ . فَقَالَ : مَا تَنْظُرُونَ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَدَقَ وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ، فَقَدْ صُمْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ فَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ صَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ .

Передал нам Рух, передал нам Хаммад, от Сабита, от Абу ‘Усмана, что Абу Хурайра был в поездке, и когда они остановились на привал, люди послали за ним, а он совершал молитву. Он сказал: «Я соблюдаю пост». Когда же они разложили еду и почти закончили есть, он пришел. Они сказали: «Приходи же и поешь!» И он поел. Люди посмотрели на посланца и спросили: «Чего вы смотрите?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, он ведь сказал: „Я соблюдаю пост“». И тогда Абу Хурайра сказал: «Он сказал правду! Воистину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пост месяца терпения [Рамадана] и трех дней каждого месяца равен непрерывному посту за весь год“. Я же постился три дня в начале месяца, поэтому я разговляюсь согласно облегчению от Аллаха и пощусь согласно приумножению от Аллаха».

Граф иснадов
29 хадисов · 30 цепей
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде