مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 10632مرفوع

Муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ لَيَحْفِرُونَ السَّدَّ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَرَوْنَ شُعَاعَ الشَّمْسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ : ارْجِعُوا فَسَتَحْفِرُونَهُ غَدًا ، فَيَعُودُونَ إِلَيْهِ كَأَشَدِّ مَا كَانَ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ مُدَّتُهُمْ وَأَرَادَ اللهُ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ حَفَرُوا حَتَّى إِذَا كَادُوا يَرَوْنَ شُعَاعَ الشَّمْسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ : ارْجِعُوا فَسَتَحْفِرُونَهُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ وَيَسْتَثْنِي فَيَعُودُونَ إِلَيْهِ وَهُوَ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ فَيَحْفِرُونَهُ وَيَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ فَيُنَشِّفُونَ الْمِيَاهَ وَيَتَحَصَّنَ النَّاسُ مِنْهُمْ فِي حُصُونِهِمْ فَيَرْمُونَ بِسِهَامِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَتَرْجِعُ وَعَلَيْهَا كَهَيْئَةِ الدَّمِ فَيَقُولُونَ قَهَرْنَا أَهْلَ الْأَرْضِ وَعَلَوْنَا أَهْلَ السَّمَاءِ ، فَيَبْعَثُ اللهُ عَلَيْهِمْ نَغَفًا فِي أَقْفَائِهِمْ فَيَقْتُلُهُمْ بِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ دَوَابَّ الْأَرْضِ لَتَسْمُنُ وَتَشْكَرُ شَكَرًا مِنْ لُحُومِهِمْ وَدِمَائِهِمْ .

Передал нам Рух, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба, от Катады, передал нам Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Яджудж и Маджудж каждый день роют преграду, пока, когда им уже почти начинает казаться лучи солнца, тот, кто руководит ими, говорит: "Возвращайтесь, и вы докопаете ее завтра". И они возвращаются к ней, и она становится еще прочнее, чем была. И так будет продолжаться, пока не истечет их срок и Аллах не пожелает выпустить их на людей. Тогда они будут рыть, пока, когда им уже почти начинает казаться лучи солнца, тот, кто руководит ими, говорит: "Возвращайтесь, и вы докопаете ее завтра, если пожелает Аллах", — сделав исключение (сказав «ин шаа Аллах»). И они возвращаются к ней, и она остается в том же состоянии, в каком они ее оставили. И они докапывают ее и выходят к людям, иссушая воды. Люди укроются от них в своих крепостях, и те выпустят свои стрелы в небо, и они вернутся, обагренные кровью, как будто в крови. И они скажут: "Мы победили обитателей земли и одолели обитателей неба!" Тогда Аллах нашлет на их затылки червей (нагаф), которые убьют их».

Граф иснадов
7 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде