حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَيَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: передал нам Хишам, а Язид сказал: сообщил нам Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, что делегация Абд аль-Кайса, когда прибыла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, запретила им [использовать для набаха сосуды:] хантум, накир, музаффат и обрезаную мазаду (бурдюк). И было сказано: «Делайте набах в своем бурдюке, завязывайте его и пейте сладким и приятным». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, разреши мне делать подобное этому?» Он ответил: «Тогда ты сделаешь это похожим на то». Язид сказал: «И Хишам немного раскрыл свою руку и сказал: „Тогда ты сделаешь это похожим на то“, и раскрыл руку еще выше этого».
Передатчики в иснаде
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников