حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادٌ الْمَعْنَى عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَ [١]إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَقُولُ [٢]: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ваки', который сказал: передал нам 'Аббад ибн Мансур и Исмаил, причем Исмаил сказал: сообщил нам 'Аббад (по смыслу) от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: я слышал Абу Хурайру (а Исмаил сказал: от Абу Хурайры, передающего), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Аллах Могущественный и Великий принимает милостыню и берет ее Своей правой рукой, а затем взращивает ее для любого из вас подобно тому, как любой из вас выращивает своего жеребенка или молодого верблюда, так что один кусочек [еды] становится размером с гору Ухуд». Ваки' сказал в своем хадисе: подтверждение этому [находится] в Книге Аллаха: «И Он принимает покаяние от Своих рабов и принимает милостыню», а также: «Аллах уничтожает лихву и приумножает милостыню».
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Аббад ибн Мансур ан-Наджиум. 152 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, занимался тадлисом, в конце жизни изменился (ухудшилась память)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников