حَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أُرَاهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَنْصَارِ
Передал нам ад-Даурики Абу Абдулла Ахмад ибн Ибрахим, передал нам Мубашшир, от аль-Ауза’и, от аз-Зухри, кажется, он сказал: «Мне сообщил Али ибн Хусейн, что Ибн Аббас сказал: «Мне сообщил один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров, что однажды, когда они сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упала звезда и осветила все вокруг. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Что вы говорили во времена джахилии, когда видели подобное?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Они сказали: «Мы говорили: «Сегодня ночью родился великий человек, и сегодня ночью умер великий человек»». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, она не падает из-за чьей-то смерти или жизни, но когда наш Господь, Всемогущ Он и Велик, решает какое-либо дело, носители Трона прославляют Его, затем прославляют обитатели неба, которые следуют за ними, пока прославление не дойдет до обитателей неба, которые следуют за ними. Затем они спрашивают тех, кто следует за ними: «Что сказал ваш Господь?» И те сообщают им. Обитатели небес расспрашивают друг друга, пока весть не доходит до обитателей ближайшего неба. Тогда джинны похищают услышанное, передают его своим приближенным, и их забрасывают [звездами]. То, что они приносят в точности — это истина, но они примешивают к этому ложь или добавляют от себя» (сомнение в передаче принадлежит Мубашширу)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ибрахим ибн Касирум. 246 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мубашшир ибн Исма‘ил аль-Халябиум. 200 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Один из сподвижников