Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 6862مرفوع
Хадис человека из племени Джузам по имени 'Удай
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَنَسَخْتُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ قَالَ :
Передали нам Абд аль-А’ля ибн Хаммад и аль-Аббас ибн аль-Валид (я переписал это из хадиса Абд аль-А’ля), они сказали: передал нам Вухайб, передал нам Абд ар-Рахман ибн Хармаля, который сказал: «Рассказал мне человек из них по имени Адий, у которого были соседские отношения с двумя женщинами. Он бросил в одну из них камень и убил ее. Он верхом отправился к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот был в Табуке, и спросил его о деле убитой женщины. Он сказал: «Ты выплатишь за нее выкуп (дийя), но не наследуешь ей». Адий сказал: «Как будто я сейчас вижу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на красной верблюдице с отрезанным ухом. Он сказал: «О люди, поистине, рук три: рука Аллаха — высшая, рука дающего — средняя, а рука берущего — низшая. Будьте же воздержанны, даже если речь идет о связке дров». Затем он поднял руки и сказал: «О Аллах, я довел [до них]».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нурсиум. 239 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘за бих)
- Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается