حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
Передал нам Худба, передал нам Саллям ибн Мискин от Сабита, от Абдаллаха ибн Рабаха, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в Мекку, чтобы завоевать ее. Он сказал Абу Хурайре: «О Абу Хурайра, позови ансаров!» Он воскликнул: «О собрание ансаров, ответьте Посланнику Аллаха!» Они пришли, словно у них была договоренность. Он сказал: «Идите по этой дороге, и пусть никто не возвышается над вами, а если кто-то появится — уложите его», то есть убейте. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) двинулся вперед, и Аллах даровал ему победу. Он совершил обход вокруг Каабы, совершил два ракаата молитвы, затем вышел через ворота, ведущие к холму ас-Сафа, поднялся на него и обратился к людям с проповедью, а ансары находились внизу. Ансары стали говорить друг другу: «Этот человек проникся жалостью к своему народу и желанием вернуться в свой родной город». Тогда Аллах ниспослал ему откровение о том, что сказали ансары. Он сказал: «О собрание ансаров, вы говорите: “Этот человек проникся жалостью к своему народу и желанием вернуться в свой родной город”? Кто же я тогда? Нет, клянусь Аллахом, я — раб Аллаха и Его Посланник. Моя жизнь — это ваша жизнь, и моя смерть — это ваша смерть». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы сказали это лишь из страха, что ты покинешь нас». Он ответил: «Вы правдивы перед Аллахом и Его Посланником». И, клянусь Аллахом, не было среди них никого, кто не оросил бы свою грудь слезами из своих глаз.
Передатчики в иснаде
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаритстве
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Рабах аль-Ансариум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников