مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 6221مرفوع

Абу Хазим со слов Абу Хурайры

Режим чтения

وَعَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

أَضَلَّ اللهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ، وَلِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ ، فَجَاءَ اللهُ بِنَا فَهَدَانَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ ، وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، نَحْنُ الْآخِرُونَ فِي الدُّنْيَا ، الْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الْمَقْضِيُّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الْخَلَائِقِ ، يَجْمَعُ اللهُ النَّاسَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُونَ حِينَ تُزْلَفُ الْجَنَّةُ : مَنْ يَسْتَفْتِحُ لَنَا الْجَنَّةَ ؟ فَيَأْتُونَ آدَمَ ، فَيَقُولُونَ : يَا آدَمُ ، اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ ، لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اعْمِدُوا إِلَى أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ، خَلِيلِ رَبِّهِ ، فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُونَ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ ، اعْمِدُوا إِلَى أَخِي مُوسَى الَّذِي كَلَّمَهُ اللهُ تَكْلِيمًا ، فَيَأْتُونَ مُوسَى ، فَيَقُولُ : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اذْهَبُوا إِلَى كَلِمَةِ اللهِ وَرُوحِهِ عِيسَى ، فَيَأْتُونَهُ ، فَيَقُولُ : لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ ، اذْهَبُوا إِلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا فَيَسْتَأْذِنُ فَيُؤْذَنُ لَهُ ، فَتُرْسَلُ مَعَهُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ ، فَتَقِفَانِ بِجَنَبَتَيِ الصِّرَاطِ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ ، فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَمَرِّ الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِي طَرْفَةٍ ، ثُمَّ يَمُرُّ كَمَرِّ الرِّيحِ ، ثُمَّ يَمُرُّ كَمَرِّ الطَّيْرِ ، ثُمَّ كَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ ، وَنَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ ، يَقُولُ : سَلِّمْ ، حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ النَّاسِ ، حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمُرَّ إِلَّا زَحْفًا ، وَفِي حَافَتَيِ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ ، تَأْخُذُ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ ، فَنَاجٍ مَخْدُوشٌ ، وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ . وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ ، إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ تِسْعِينَ خَرِيفًا

Со слов Риб’и, от Хузайфы, они оба сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Аллах отвел от пятницы тех, кто был до нас. У иудеев был день субботы, а у христиан — день воскресенья. Затем пришел Аллах с нами и наставил нас на день пятницы. Он установил пятницу, субботу и воскресенье, и так же они будут следовать за нами в День воскресения. Мы — последние в этом мире, но первые в День воскресения, те, в чью пользу будет вынесено решение над всеми творениями в День воскресения". Аллах соберет людей на одной равнине, и когда Рай будет приближен, верующие скажут: "Кто попросит для нас открытия Рая?" Они придут к Адаму и скажут: "О Адам, попроси для нас открытия Рая". Он ответит: "Разве вывело вас из Рая что-то иное, кроме греха вашего отца Адама? Я не тот, кто может это сделать. Идите к вашему отцу Ибрахиму, возлюбленному (халилю) своего Господа". Они придут к нему, и он скажет: "Я не тот, кто может это сделать, я был лишь возлюбленным (халилем) издалека. Идите к моему брату Мусе, с которым Аллах говорил напрямую". Они придут к Мусе, и он скажет: "Я не тот, кто может это сделать. Идите к Слову Аллаха и Его духу — Исе". Они придут к нему, и он скажет: "Я не тот, кто может это сделать. Идите к Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует)". Они придут к Мухаммаду, он попросит разрешения, и ему будет позволено. Тогда будут посланы Аманат (верность) и Родственные связи, и они встанут по обе стороны моста ас-Сират, справа и слева. Первые из вас пройдут подобно вспышке молнии — как же они проходят? Затем он вернется в мгновение ока. Затем пройдут подобно порыву ветра, затем подобно полету птиц, затем подобно бегу людей, и их дела будут нести их. Ваш Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) будет стоять на мосту и говорить: "Спаси, спаси!", пока дела людей не ослабнут, и не придет человек, который не сможет пройти иначе как ползком. По краям моста будут висеть крючья, получившие приказ хватать тех, кому велено. Кто-то спасется, будучи оцарапанным, а кто-то будет сброшен в Огонь. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, глубина Ада — семьдесят лет пути"».

слабый передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘и (пути 1, 2)передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван (пути 1, 2)тавсик только от мутасахилей — в 1 из 2 путей: Риб‘и ибн Хираш аль-‘Абси (путь 1)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде