حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
وَيْلٌ لِلْأُمَرَاءِ ، وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ ، وَيْلٌ لِلْأُمَنَاءِ ، لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ ذَوَائِبَهُمْ كَانَتْ مُعَلَّقَةً بِالثُّرَيَّا ، يَتَذَبْذَبُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا عَمَلًا .
Передал нам Шуджа’ ибн Махляд, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Хишам ад-Даставаи от Аббада ибн Абу Али, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Горе правителям, горе старостам, горе доверенным лицам! В День воскресения люди будут желать, чтобы их чубы были подвешены к Плеядам, и они болтались бы между небом и землей, лишь бы они не брали на себя никакой власти"».
Граф иснадов
39 хадисов · 46 цепей
Передатчики в иснаде
- Шуджа‘ ибн Махляд аль-Фаллясум. 235 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки в одном хадисе, который он возвел (марфу‘), тогда как он является маукуф
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Аббад ибн Абу Али аль-БасриПриемлемый (макбуль)
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников