حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي الْجَنُوبِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
حَقُّ الْجِوَارِ أَرْبَعُونَ دَارًا هَكَذَا ، وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ، يَمِينًا وَشِمَالًا ، وَقُدَّامًا وَخَلْفًا
Передал нам Мухаммад ибн Джами аль-Аттар, передал нам Мухаммад ибн Усман, передал нам Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Право соседства распространяется на сорок домов: вот так, и вот так, и вот так — направо, налево, спереди и сзади».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джами аль-Аттарум. 240 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Сафван аль-Джумахиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуссалям ибн Абу аль-Джануб аль-Маданиум. 150 г.х.Слабый, не следует прельщаться упоминанием Ибн Хиббаном его в «ас-Сикат», поистине, он упомянул его в «Аз-Ду‘афа» тоже
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников