حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :
Передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Язид ибн Харун, передал нам аль-Кальби, от Саламы ибн ас-Саиба, от Абу Рафи’, который сказал: «Я вышел с двумя браслетами, чтобы продать их, так как моей семье нужны были средства на расходы. Я увидел Абу Бакра ас-Сиддика, и он спросил: «Куда ты направляешься?» Я ответил: «Моей семье нужны средства, и я хочу продать эти два браслета». Он сказал: «А я вышел с небольшим количеством дирхемов, желая обменять их на серебро, которое лучше них». Он положил браслеты на одну чашу весов, а дирхемы на другую, и браслеты оказались тяжелее дирхемов. Он попросил ножницы, и я сказал: «Пречист Аллах, они твои, они твои!» Он ответил: «Если ты оставишь это, то Аллах не оставит это. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Золото за золото — равное за равное, серебро за серебро — равное за равное, а излишек — в Огне».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Салама ибн ас-Саиб аль-Кальби
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)