حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
Передал нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Бану Хашим, который сказал: передал нам аль-Мас’уди со слов Ауна, от Абу Фахиты, от аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: «Когда вы призываете благословение на Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то делайте это наилучшим образом, ибо вы не знаете, возможно, это будет представлено ему». Они спросили: «Научи нас, о Абу Абдуррахман». Он сказал: «Говорите: «О Аллах, сделай Свои благословения, милость и благодать на господина посланников, имама богобоязненных и печать пророков — Мухаммада, Твоего раба и Твоего посланника, имама добра и предводителя добра, посланника милости. О Аллах, возведи его на достохвальное место, которому позавидуют первые и последние. О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. И ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Убайд Джардакаум. 197 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Утбаум. 120 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Са‘ид ибн ‘Алляка аль-Хашимиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны