Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4937مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ لِي أَبِي : إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهُ :
Передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Ибн Абу аз-Зинад от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: «Мой отец сказал мне, что Аиша сказала ему: "О сын моей сестры, я видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвеличивал аль-Аббаса, и это было удивительно. Однажды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) схватила боль в боку, и она была очень сильной". Она сказала: "Мы говорили: "Посланника Аллаха схватила почечная колика", — и не догадывались, что это боль в боку. Однажды боль в боку усилилась настолько, что он потерял сознание, и мы испугались за Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и люди встревожились за него". Она сказала: "Мы подумали, что у него плеврит, и дали ему лекарство (лядуд)". Она сказала: "Затем Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стало легче, и он пришел в себя". Она сказала: "Он понял, что мы дали ему лекарство, почувствовал его вкус и сказал: "Вы подумали, что Аллах допустил эту болезнь на меня? Аллах не допустил бы этого. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, пусть не останется никого в доме, кому бы не дали этого лекарства, кроме моего дяди". Аиша сказала: "Я видела, как в тот день им давали лекарство одному за другим". Аиша сказала: "А кто был в доме в тот день, чьи достоинства упоминаются..." Она сказала: "И всем мужчинам дали лекарство". Она сказала: "Затем, клянусь Аллахом, очередь дошла до жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и мы принимали лекарство одна за другой". Она сказала: "Когда очередь дошла до одной из нас, она сказала: "Клянусь Аллахом, я пощусь". Мы сказали ей: "Плохо ты подумала, что мы оставим тебя, ведь Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поклялся". Она сказала: "И мы дали ей лекарство, клянусь Аллахом, о сын моей сестры, хотя она и постилась". Урва сказал: "Аббас, клянусь Аллахом, взял за руку Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда семьдесят человек из ансаров пришли к нему на Акабу, и он взял с них обязательство для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и поставил им условия. Это было в начале Ислама, прежде чем кто-либо стал поклоняться Аллаху открыто".
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- аз-Зубайр ибн аль-Аввамум. 36 г.х.Один из десяти, обрадованных раем
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении