حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Хайсама Зухейр ибн Харб, передал нам Джарир от Лейса, от ‘Абдуль-Вариса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „В День воскресения приведут четверых: новорожденного, слабоумного, того, кто умер в период отсутствия пророков (фатра), и глубокого старца. Каждый из них приведет свой довод. Тогда Господь, Благословен Он и Возвышен, скажет части Огня: „Выходи!“ И скажет им: „Я посылал к Своим рабам посланников из их числа, и Я — посланник Самого Себя к вам. Войдите в него (Огонь)“. Те, кому было предписано несчастье, скажут: „О Господь, куда нам входить, если мы бежали от него?“ А те, кому было предписано счастье, пойдут и бросятся в него, спеша. Тогда Благословенный и Всевышний скажет: „Вы были еще более склонны к отрицанию и неповиновению Моим посланникам“. И Он введет одних в Рай, а других — в Огонь“».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Абдуль-Варис аль-Ансари, вольноотпущенник Анаса ибн Малика
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)