حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ عَبْدٌ الْجَنَّةَ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ .
Передал нам Абу Наср ат-Таммар, передал нам Хаммад ибн Салама, от Али ибн Зейда, Юнуса ибн Убейда и Хумейда, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий — это тот, от кого люди находятся в безопасности, мусульманин — это тот, от чьего языка и рук находятся в безопасности другие мусульмане, а мухаджир — это тот, кто оставил зло. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, не войдет в Рай раб, сосед которого не находится в безопасности от его зла».
все передатчики надёжны — в 1 из 3 путейслабый передатчик в иснаде — в 1 из 3 путей: Али ибн Зайд ибн Джудъан (путь 3)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 3 путей: Хумейд ат-Тавиль «عن» (путь 1)разрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 21 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)