Хадис 3500مرفوع

( 3500 3499 ) - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالْبُرَاقِ ، وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ ، فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ ، يَضَعُ حَافِرَهُ حَيْثُ يَنْتَهِي طَرَفُهُ ، قَالَ :

Передал нам Худба, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Сабит от Анаса ибн Малика, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели Бурака — животное белого цвета, выше осла, но ниже мула, которое ставит копыто там, где заканчивается его взор. Он сказал: "Я сел на него, и он понес меня, пока я не прибыл в Иерусалим (Байт аль-Макдис). Я привязал животное к кольцу, к которому привязывали пророки. Затем я вошел в мечеть и совершил в ней два рак’ата. Затем я вышел, и Джибриль принес мне сосуд с вином и сосуд с молоком. Я выбрал молоко, и Джибриль сказал мне: "Ты выбрал естество (фитра)". Затем он вознес нас на ближайшее небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел Адама, который поприветствовал меня и помолился за меня благом. Затем он вознес нас на второе небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел двоюродных братьев, Яхью и ‘Ису, которые поприветствовали меня и помолились за меня благом. Затем он вознес нас на третье небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел Юсуфа, которому была дарована половина красоты. Он поприветствовал меня и помолился за меня благом. Затем он вознес нас на четвертое небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел Идриса, который поприветствовал меня и помолился за меня благом. Он сказал: "Аллах говорит: "Мы вознесли его на высокое место" (19:57)". Затем он вознес нас на пятое небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел Харуна, который поприветствовал меня и помолился за меня благом. Затем он вознес нас на шестое небо. Джибриль попросил открыть, и спросили: "Кто ты?" Он ответил: "Джибриль". Спросили: "А кто с тобой?" Он ответил: "Мухаммад". Спросили: "Был ли он призван?" Он ответил: "Он был призван". Нам открыли, и я увидел Ибрахима, который опирался спиной на Дом (аль-Байт аль-Ма’мур), в который каждый день входят семьдесят тысяч ангелов, и они больше не возвращаются к нему. Затем он повел меня к Сидрат аль-Мунтаха (Лотосу крайнего предела), листья которого были подобны слоновьим ушам, а плоды — подобны кувшинам. Когда его покрыло то, что покрыло по велению Аллаха, он изменился, и никто из творений Аллаха не сможет описать его красоту. Он сказал: "Мне было внушено то, что было внушено, и на меня было возложено пятьдесят молитв в день". Я спустился к Мусе, и он спросил: "Что было возложено на твою общину?" Я ответил: "Пятьдесят молитв в день и ночь". Он сказал: "Твоя община не выдержит этого. Вернись к своему Господу и попроси Его об облегчении". Я вернулся к своему Господу и сказал: "О Господь мой, облегчи моей общине". Он убавил мне пять. Я вернулся к Мусе, и он спросил: "Что ты сделал?" Я ответил: "Он убавил мне пять". Он сказал: "Твоя община не выдержит этого. Вернись к своему Господу и попроси Его об облегчении". Я продолжал возвращаться к своему Господу и просить Его об облегчении между моим Господом и Мусой, пока Он не сказал: "О Мухаммад, это пять молитв в день и ночь, за каждую молитву — десять, и это пятьдесят молитв. Тот, кто вознамерится совершить благое дело, но не совершит его, ему запишется благое дело, а если совершит — запишется десять. Тот, кто вознамерится совершить дурное дело, но не совершит его, ему ничего не запишется, а если совершит — запишется одно дурное дело". Я вернулся к Мусе и сообщил ему об этом. Он сказал: "Вернись к своему Господу и попроси Его об облегчении". Я сказал: "Я уже возвращался к своему Господу, пока не застеснялся"".