حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Муджахид ибн Муса, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, а тот от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил переселение (хиджру), он ехал верхом, а Абу Бакр сидел позади него. Абу Бакр ас-Сиддик знал дорогу, так как часто ездил в Шам. Когда они проезжали мимо людей, те спрашивали: "Кто это с тобой?", на что он отвечал: "Это проводник, который указывает мне путь". Когда они приблизились к Медине, они послали весть тем из ансаров, кто принял ислам, к Абу Умаме и его сподвижникам. Они вышли навстречу им двоим и сказали: "Входите в безопасности, будучи под защитой". И они вошли. Анас сказал: "Я никогда не видел дня более светлого и прекрасного, чем тот день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр вошли в Медину"».
Передатчики в иснаде
- Муджахид ибн Мусаум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)