مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 3003مرفوع

Передача Катады со слов Анаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَنْصَارَ ، فَقَالَ : فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ ، فَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ ؟ لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا ، لَسَلَكْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ

Передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Катада рассказывал от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) собрал ансаров и спросил: "Есть ли среди вас кто-то не из вас?" Они ответили: "Нет, кроме сына нашей сестры". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Сын сестры людей — из них". Затем он сказал: "Поистине, курайшиты недавно вышли из состояния неверия и бедствия, и я хотел расположить их к себе и примирить их сердца. Разве вы не довольны тем, что люди вернутся с мирскими благами, а вы вернетесь с Посланником Аллаха в свои дома? Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по другому ущелью, я бы пошел по ущелью ансаров"».

все передатчики надёжныразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде