حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، حَدَّثَنِي ذَكْوَانُ ،
Передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Бишр, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах ибн Усман со слов Убайдуллаха ибн Абу Мулейки, передал мне Закван, что Ибн Аббас пришел просить разрешения войти к Аише, когда она была при смерти. Он сказал: “Я пришел, а у ее изголовья находился Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр, и я сказал: “Это Ибн Аббас просит разрешения войти к тебе”. Она ответила: “Оставь меня в покое с Ибн Аббасом, нет у меня нужды ни в нем, ни в его похвале”. Абдуллах сказал: “О матушка, поистине, Абдуллах ибн Аббас — один из праведных твоих сыновей, он хочет поприветствовать тебя”. Она сказала: “Разреши ему, если хочешь”. Он сказал: “Ибн Аббас вошел, сел и сказал: “Радуйся! Клянусь Аллахом, между тобой и тем, чтобы оставить всякую усталость и встретить Мухаммада и любимых, осталось лишь то, чтобы твоя душа покинула твое тело”. Она спросила: “И это всё, о Ибн Аббас?”. Он ответил: “Ты была самой любимой из жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил никого, кроме благого. Твое ожерелье упало в день Аль-Абва, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остался на месте, разыскивая его, а люди остались без воды. Тогда Аллах Благословенный и Всевышний ниспослал (аят): “...совершите таяммум чистой землей”. И это стало причиной того, что Аллах ниспослал этой общине облегчение. Затем Аллах ниспослал твое оправдание из-за семи небес, и не осталось ни одной мечети из мечетей Аллаха, в которой поминают Аллаха, где не читалось бы твое оправдание в часы ночи и в часы дня”. Она сказала: “Оставь меня, о Ибн Аббас, ибо клянусь Аллахом, я хотела бы быть забытым и затерянным”».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Закван, вольноотпущенник ‘Аиши бинт Абу Бакрум. 63 г.х.Надёжный (сика)