حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Хусейн ибн аль-Асвад аль-Куфи, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, а тот от Ибн Умара, который сказал: «Я присутствовал при отце, когда он был ранен. Люди стали восхвалять его, и он сказал: "[Я] монах и желающий [милости Аллаха]". Они спросили: "Не назначишь ли ты преемника?" Он ответил: "Неужели я буду нести ответственность за ваши дела и при жизни, и после смерти? Я бы хотел, чтобы мой удел от вас был лишь достаточным, чтобы не было ни против меня, ни в мою пользу". Затем он сказал: "Если я назначу преемника, то так уже делал тот, кто лучше меня [Абу Бакр], а если я оставлю вас, то так уже делал тот, кто лучше меня [Пророк] — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"». Абдулла ибн Умар сказал: «И я понял, когда он упомянул Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он не собирается назначать преемника».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн ‘Али ибн аль-Асвад аль-‘Иджлиум. 254 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)