حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Суфьян ибн Ваки, передал нам Мухаммад ибн Бакр, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад, что Шарик ибн Абдуллах ибн Абу Намир рассказал ему от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Али принес ему динар, который нашел на рынке. Он сказал: «Объявляй о находке трижды». Он не нашел того, кто бы опознал его, вернулся к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сообщил ему об этом. Он сказал: «Съешь его» или «Распорядись им». Он купил на него ячменя на три дирхама, фиников на три дирхама, мяса на дирхам и масла на дирхам, и у него остался один дирхам — курс тогда был одиннадцать дирхамов за динар. Спустя некоторое время пришел владелец и опознал его. Али сказал ему: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел мне съесть его». Владелец отправился к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему всё это. Он сказал Али: «Верни его человеку». Тот ответил: «Я уже съел его». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если к нам придет что-то, мы возместим тебе».
Передатчики в иснаде
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Сабраум. 162 г.х.Обвиняли в вымышлении хадисов
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец