أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил мне Яхья ибн ‘Абдульхамид, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман, передал нам аль-Джа‘д Абу ‘Усман от Абу Раджа, от Ибн ‘Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передающего от своего Господа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, ваш Господь милосерден. Тот, кто вознамерился совершить благое дело, но не совершил его, ему записывается одно благое дело. Если же он совершил его, то ему записывается от десяти до семисот и более благих дел. Тот, кто вознамерился совершить дурное дело, но не совершил его, ему записывается одно благое дело. Если же он совершил его, то записывается один грех или нечто подобное. И не погибнет перед Аллахом никто, кроме того, кто сам обречен на погибель”».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуль-Хамидум. 228 г.х.Хафиз, однако они обвиняли его в краже хадисов
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Аль-Джа‘д ибн Динар аль-ЯшкуриНадёжный (сика)
- Абу Раджа аль-‘Утаридиум. 117 г.х.Мухадрам (застал доисламский период и ислам), надёжный (сика), долгожитель
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)