أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил мне Ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Абдуллаха ибн Раваху в военный поход, и это совпало с пятницей. Его сподвижники вышли рано утром, а ‘Абдуллах сказал: “Я задержусь, совершу пятничную молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем догоню своих товарищей”. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, он спросил: “Что помешало тебе выйти рано утром вместе со своими товарищами?” Он ответил: “Я хотел присутствовать на пятничной молитве вместе с тобой, а затем догнать их”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы ты потратил всё, что есть на земле, ты не достиг бы достоинства их утреннего выхода”».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)