حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عِكْرِمَةَ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ ﴾. قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : صِلُوا أَرْحَامَكُمْ ؛ فَإِنَّهُ أَبْقَى لَكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَخَيْرٌ لَكُمْ فِي آخِرَتِكُمْ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хакам ибн Абан, передал мне мой отец от Икримы относительно слов Всемогущего и Великого: “...и (бойтесь) родственных связей”. Он сказал: «Ибн Аббас сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах Благословенный и Всевышний говорит: “Поддерживайте свои родственные связи, ибо это продлевает вашу жизнь в этом мире и является благом для вас в вашей вечной жизни””».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 210 г.х.Слабый, соединял прерванные хадисы (марасиль)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям